(ENG/EST/RUS) Registration is now open for the 17th European Rogaining Championships in Estonia
European Rogaining Championships to take place in Estonia
On 4-5 September, the rogainers’ elite will gather in Otepää to compete in a 24-hour orienteering event. A six-hour open race will also be held. The organizers of the European Championships are MTÜ Seiklushunt and the Estonian Orienteering Federation. Estonia has hosted the 24-hour European Rogaining Championships before – in 2005, in Nõva, and in 2014, in Orava. In 2008, the World Rogaining Championships were also held in Karula.
Rogaining and orienteering, in general, is gaining traction among Estonians. ‘Approximately 15 rogaining competitions are annually held in Estonia, with the number of participants ranging from 200 to 800. The popularity of the sport has increased, as it is suitable for everyone – participants have to plan their own course. It has also been realized that orienteering is a good way to move in nature and discover new and exciting places. In addition, Estonians have won a significant number of medals from the Rogaining Championships in recent years, in all classes – this has helped to bring over endurance athletes from other fields to explore orienteering,’ said Arvi Anton, Project Manager at Seiklushunt.
According to course planners Taavi Tatsi and Markus Puusepp, ERC 2021 terrain covers most of Otepää Nature Park – the largest landscape reserve in Estonia – created in order to preserve its spectacular views and habitats. ‘Lots of hillocks and lakes of different sizes dominate the landscape. The network of roads and trails is generally good, connecting the technically more demanding areas of intricate contours and marshes. Many of the open hilltops and slopes provide stunning views. In contrast, running and visibility in early September can still be quite demanding both in the pristine and the young growth forests,’ noted Puusepp, as he described what to expect.
‘We are quite optimistic and excited about this year’s European Championships. This is the first opportunity for the Seiklushunt team to organise something at this scale. At the same time, the turbulent situation around the world is proving to be quite disruptive when it comes to making big plans,’ says Anton. Even so, in the case of ERC2021, participants within the competition center will be sufficiently dispersed, and if the adventurers are spread out all over the county during the competition, there is no need to fear the risk of infection. ‘Adding to the excitement, multiple local defending champions from last year’s European Rogaining Championships are expected to gather at the starting line, having the opportunity to once again prove their superiority, this time at home’, added Anton.
Additional information on the competition can be found at: www.seiklushunt.ee/uritus/erc21
Registration: https://eventor.ee/
————————————
17. Rogaini Euroopa meistrivõistlused toimuvad Eestis
4.-5. septembril koguneb Otepääle rogainimise põhituumik ning mõõtu võetakse 24 tundi kestvas orienteerumisjooksus. Valikus on ka kuuetunnine rahvavõistlus. EMi korraldajateks on MTÜ Seiklushunt ja Eesti Orienteerumisliit. Eesti on võõrustanud 24h rogaini EM-i ka varasemalt – aastal 2005 Nõval ja aastal 2014 Oraval. 2008. aastal toimus Karulas ka rogaini MM.
Rogain ehk võistkondlik valikorienteerumine ja ka orienteerumine üleüldiselt on eestlaste seas aina enam kandepinda kogumas. “Rogaine toimub Eestis aastas 15 ringis ja osalejaid on keskeltläbi 200-800. Ala populaarsusele on kindlasti kaasa aidanud selle kõigile jõukohasus, sest igaüks saab koostada endale sobiva pikkusega raja. Samuti on taibatud, et orienteerumine on hea võimalus liikuda looduses ja avastada uusi põnevaid paiku. Lisaks on eestlased võitnud viimastel aastatel rogaini tiitlivõistlustel märkimisväärse arvu medaleid ja seda kõikides klassides — see on toonud orienteerumisala uudistama ka teisi vastupidavusalade sportlasi,” valgustab olukorda Eestis Seiklushundi projektijuht Arvi Anton.
Rajameistrite Taavi Tatsi ja Markus Puusepa sõnul viib 300 km2 ja ligi 100 kontrollpunktiga võistlusmaastik võistlejaid Otepäält igasse ilmakaarde, spordihuvilistele tuntud ja seni tundmatutesse paikadesse. “Rogainijad saavad enda jalge all tunda nii suusatamise MK kui Tartu Maratoni radu, tõusta lendu MM-rallietapi trampliinidelt, nautida kauneid vaateid looduspargi järvedele ja mägedele kui ka seigelda öistes metsades,” kirjeldab Puusepp eesootavat.
“Oleme tänavuse EM-ga seoses küllaltki optimistlikud ja ootusärevad. Seiklushundi meeskonnale on see esmakordne võimalus midagi nii suurt korraldada. Samas on üleilmne ärev olukord omajagu raskendanud igasuguste suurte plaanide tegemist,” tõdeb Anton. Rogainivõistluse puhul ollakse siiski veendunud, et suudetakse võistluskeskuses osalejad piisavalt ära hajutada, ning kui võistluse ajal on seiklejad üle terve maakonna laiali, siis nakkusohtu pelgama ei pea. “Põnevust lisab ka see, et mitmed eelmise aastal Lätis toimunud eestlastest EM-i võitjad on sel korral starti tulemas tiitlikaitsjatena, saades nüüd kodukamaral oma paremust uuesti tõestama hakata!,” lisab Anton.
Võistluse kohta leiab lisainfot: www.seiklushunt.ee/uritus/erc21
Registreerimine: https://eventor.ee/
———————
Открыта регистрация на 17-й чемпионат Европы по рогейну, который пройдет в Эстонии
4–5 сентября в Отепя соберутся основные поклонники рогейна – там будет проводиться 24-часовое ориентирование на время. Также в программе – 6-часовое народное ориентирование. Организаторами чемпионата Европы являются некоммерческое объединение MTÜ Seiklushunt и Союз спортивного ориентирования Эстонии. Эстония и ранее принимала чемпионат Европы по 24-часовому рогейну – в 2005 году в Нылва и в 2014 году в Орава. В 2008 году в Карула также проходил и чемпионат мира по рогейну.
Рогейн, или командное ориентирование по выбору, как и ориентирование в целом, становится все более заметным видом спорта среди жителей Эстонии. «Рогейн проводится в Эстонии по 15 раз за год, и среднее количество участников составляет от 200 до 800 человек. С одной стороны, популярности данного вида спорта способствовала его доступность для всех, так как каждый может выбрать для себя трассу подходящей длины. С другой стороны, люди поняли, что спортивное ориентирование – это хороший способ двигаться на природе и открывать для себя новые интересные места. Кроме того, в последние годы представители Эстонии выиграли значительное количество медалей на соревнованиях по рогейну во всех классах – это побудило других спортсменов, занимающихся видами спорта, требующими выносливости, также заинтересоваться спортивным ориентированием», – проливает свет на ситуацию в Эстонии руководитель проектов MTÜ Seiklushunt Арви Антон.
По словам мастеров трассы Таави Татси и Маркуса Пуусеппа, соревновательная территория размером 300 км2 и около 100 контрольных пунктов заведут участников во всем известные и, в том числе, новые места Отепя. “Участники почувствуют своими ногами трассы Тартуского марафона и лыжного кубка мира, взлетят на трамплинах чемпионата мира по ралли, насладятся потрясающими видами озер и возвышенностей природного парка, а также будут ориентироваться в ночных лесах”,- описывает Пуусепп предстоящее соревнование.
«Мы весьма оптимистичны в отношении чемпионата Европы этого года и ждем его с нетерпением. Во-первых, у нашей команды впервые появилась возможность организовать что-то настолько масштабное. В то же время глобальная нестабильная ситуация мешает строить какие-либо масштабные планы», – констатирует Антон. Однако в соревнованиях по рогейну организаторы убеждены, что участников в соревновательном центре можно будет в достаточной степени рассредоточить и во время соревнований участники будут разбросаны по всему уезду, так что не стоит опасаться заражения. «Вдохновляет и то, что эстонцы – победители прошлогоднего чемпионата Европы, который проходил в Латвии, смогут теперь постараться доказать свое превосходство в домашней обстановке!», – добавляет Антон.
Более подробную информацию о соревнованиях можно найти на сайте: www.seiklushunt.ee/uritus/erc21
Регистрация: https://eventor.ee/
