KP15

EST:

J. Liivi 2, Oecologicum

1972. aastal valmis siin maja, mis on olnud koduks matemaatikutele, informaatikutele ja teadusarvutuskeskusele. Selle kohta, miks maja just Toomemäe nõlvale kerkis, on üks tore legend: nimelt olla asukoha valinud professor Ülo Kaasik, keda loetakse Tartu Ülikoolis informaatika isaks. Kaasik, kes elanud samuti J. Liivi tänaval, arhiivist järgmises majas, olevat soovinud kodule võimalikult lähedal tööl käia.

2020. aastal, kui valmis Delta keskus, kolisid matemaatikud ja informaatikud sinna ning Liivi tänava hoone läks ümberehitamisele. 2022. aasta veebruaris avati siin Oecologicum, kus töötavad botaanikud, zooloogid ja mükoloogid. 

Fuajees saad imetleda Baltimaade suurimat, 24 meetri kõrgust taimeseina, kus kasvab ligi 2600 taime.

Eesti esimene elektronarvuti Ural-1, mille ülikool sai 1958. aastal. Foto: https://en.wikipedia.org/wiki/Ural_(computer)#/media/File:Ural-1_front_view.jpg

ENG:

J. Liivi 2, Oecologicum

The building was erected in 1972 and housed mathematicians, computer scientists, and the High Performance Computing Centre. There is a legend why the house was built specifically in this location on the slope of Toome Hill: namely Professor Ülo Kaasik, who is considered the father of computer science at the University of Tartu, had selected the place. Kaasik, who also lived on J. Liivi street, wanted his workplace to be as close to home as possible.

In 2020, mathematicians and computer scientists moved to the newly completed Delta Centre, and the reconstruction of the Liivi building started. In February 2022, the university opened the Oecologicum building here, where botanists, zoologists and mycologists work. 

The lobby features a green wall, which is the largest in the Baltic countries. It is 24 metres high, and covered with 2,600 plants.

The first electronic computer Ural-1, which the university acquired in 1958. Photo: https://en.wikipedia.org/wiki/Ural_(computer)#/media/File:Ural-1_front_view.jpg